黄金的纯度通常用千分数来表示，例如999代表纯金含量为99.9%，而9999则代表纯金含量为99.99%。要区分这两种黄金，可以通过以下几种方法：

1、密度测试：不同纯度的黄金其密度会有所不同。一般来说，纯度越高，密度越大。你可以使用密度计测量黄金样品的密度，并与已知的数据进行对比。

2、酸浸法：将少量黄金样品放入稀盐酸中浸泡一段时间后观察颜色变化。如果样品是纯金（即999或更高纯度），那么它不会被腐蚀；但如果是较低纯度的黄金，则可能会出现轻微的颜色变化。

3、X射线荧光分析仪(XRF)：这是一种非常精确的方法，可以快速准确地测定黄金中的元素组成及其比例。通过比较测量结果与标准值之间的差异，就可以判断出黄金的具体纯度。

4、拉曼光谱学：利用特定波长的激光照射到黄金表面，然后检测反射回来的光谱特征。每种金属都有其独特的拉曼散射模式，因此可以根据这些模式识别不同的合金成分。

请注意，在尝试任何化学实验之前，请确保您了解所有安全措施并采取适当的防护措施。此外，对于高价值物品如珠宝首饰等，建议寻求专业鉴定机构的帮助以获得更可靠的结果。